home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DS-CD ROM 2 1993 August / DS CD-ROM 2.Ausgabe (August 1993).iso / programm / ds0328 / clipper / cb / cb.exe / HANDBUCH.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-08-12  |  20.0 KB  |  460 lines

  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10.  
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15.  
  16.  
  17.                             CB.OBJ Version 1.0
  18.  
  19.                            Die Funktionssammlung
  20.                    für den beleglosen Datenträgeraustausch
  21.  
  22.      CB.OBJ                                                        Seite  1
  23.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  24.  
  25.  
  26.      ┌───────────────────────────────┐
  27.      │ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓███████████████ │    Mitglied der
  28.      │ ▓         ▓▓▓▓███       █████ │
  29.      │ ▓▓ ▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓██ ████████████ │    D.S. - Deutschsprachige Shareware
  30.      │ ▓▓ ▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓██ ████████████ │    (Autoren- und Händlervereinigung)
  31.      │ ▓▓ ▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓██ ████████████ │
  32.      │ ▓▓ ▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓███       █████ │
  33.      │ ▓▓ ▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓█████████ █████ │
  34.      │ ▓▓ ▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓█████████ █████ │
  35.      │ ▓         ▓▓▓▓██        █████ │
  36.      │ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓███████████████ │
  37.      │  Deutschsprachige Shareware   │
  38.      ├───────────────────────────────┤
  39.      │ Autoren- & Händlervereinigung │
  40.      └───────────────────────────────┘
  41.  
  42.                           D.S.-Koordinatoren
  43.                                    
  44.      Firma  Bernd Hohenester    ist  anerkanntes  Autorenmitglied
  45.      der   D.S.   -   Deutschsprachige  Shareware,  Autoren-  und
  46.      Händlervereinigung.  Sollte  sich  im  Geschäftsbetrieb  mit
  47.      einem        unserer        Mitglieder        ein        die
  48.      PD/Freeware/Shareware-bezogenes Problem ergeben,  das Sie im
  49.      persönlichen Kontakt nicht mit diesem Mitglied lösen können,
  50.      so sollten Sie sich  an einen  unserer Koordinatoren wenden.
  51.      Er  wird  versuchen,  zwischen  Ihnen  und  dem  Mitglied zu
  52.      vermitteln.  Er kann Ihnen jedoch  in  dieser Funktion keine
  53.      unmittelbare Hilfestellung geben, wenn Sie bei der Anwendung
  54.      von Programmen Schwierigkeiten haben.  Bitte wenden Sie sich
  55.      schriftlich bei Problemen mit  Händlermitgliedern  an Werner
  56.      Heidel, Im Huferfeld 5, 4000 Düsseldorf 30 und bei Problemen
  57.      mit Autorenmitgliedern an Hans-Peter  Winkelmann, Am Lohehof
  58.      9, 4250 Bottrop.
  59.  
  60.  
  61.      Was ist Public-Domain ?
  62.      
  63.      Programme,  die  der  Autor  ohne  jede  Einschränkungen zum
  64.      Vertrieb  und Kopieren  freigegeben hat.  Auf diese Software
  65.      gibt es  keinerlei Copyright,  jeder kann  mit  dem Programm
  66.      machen,  was er will, auch in eigene Programme einbinden und
  67.      verwenden. 
  68.      
  69.      
  70.      Was ist Freeware ?
  71.      
  72.      Programme,  die unter dem Copyright  des  Autors  stehen und
  73.      nach seinen Maßgaben zum Kopieren freigegeben sind. 
  74.      
  75.      
  76.      Was ist Shareware ?
  77.      
  78.      Programme,  die nach den Vorgaben des Autors getestet werden
  79.      dürfen  ohne  gleich  das  Nutzungsrecht  an   dem  Programm
  80.      erwerben  zu müssen (Prüf-vor-Kauf  System). Shareware steht
  81.      unter dem Copyright des Autors, der sich sämtliche Rechte an
  82.      dem Programm  vorbehält.  Wollen  Sie ein Shareware-Programm
  83.      über die Prüfauflagen  des Autors  hinaus  benutzen, so sind
  84.      Sie verpflichtet,  das  Nutzungsrecht an  diesem Programm zu
  85.      erwerben (Registrierung).
  86.  
  87.      CB.OBJ                                                        Seite  2
  88.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  89.  
  90.  
  91.      ALLGEMEINES:
  92.  
  93.      Aufgrund der ca. 5 Milliarden Überweisungen bzw. Lastschriften jährlich
  94.      sind Banken und Sparkassen an der elektronischen Abwicklung dieser Bu-
  95.      chungen sehr interessiert.
  96.  
  97.      Die Umstellung des Zahlungsverkehrs vom automatisierten Ausdruck von
  98.      Scheck-, Überweisungs- und Lastschriftbelegen auf den beleglosen Daten-
  99.      trägeraustausch fängt die bisherigen hohen Kosten für die Belege auf.
  100.      Außerdem bieten Banken und Sparkassen unter Umständen weitere Vorteile
  101.      (Buchung am selben Tag, reduzierte Gebühren usw.)
  102.  
  103.      Mit den Funktionen in CB.OBJ können Sie als Clipper-Programmierer Ihre
  104.      Applikationen auf einfache Weise auf den beleglosen Datenträgeraustausch
  105.      erweitern.
  106.  
  107.      CB.OBJ benutzt ausschließlich dBASE- bzw. Clipper-Befehle und Funktionen.
  108.      Sie wurde mit Clipper Sommer 87 geclippert. Für die Testphase Ihrer App-
  109.      likation nutzen Sie CB_DEBUG.OBJ (darin sind die Zeilennummern des Quell-
  110.      codes enthalten).
  111.  
  112.      Um die Funktionen nutzen zu können, binden Sie CB.OBJ einfach beim Lin-
  113.      ken Ihrer Applikation ein.
  114.  
  115.  
  116.      GRUNDSÄTZLICHES ZUM BELEGLOSEN DATENTRÄGERAUSTAUSCH:
  117.  
  118.      Um Ihre Zahlungen "elektronisch" abwickeln zu können, brauchen Sie zu-
  119.      nächst eine Applikation, die das Erstellen der Datei DTAUS1 auf Diskette
  120.      erledigt.
  121.  
  122.      Außerdem müssen Sie mit Ihrer Bank eine "Vereinbarung über die Teilnah-
  123.      me am beleglosen Datenträgeraustauschverfahren" schließen.
  124.  
  125.      Es ist empfehlenswert, vor der ersten Zahlungsabwicklung eine Musterdis-
  126.      kette zu erstellen und diese von Ihrer Bank prüfen zu lassen.
  127.  
  128.      Für Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter Ihrer Bank zur Verfügung.
  129.  
  130.  
  131.      ZUR ARBEITSWEISE VON CB.OBJ
  132.  
  133.      Auf der eingereichten Diskette darf sich nur eine physikalische Datei
  134.      DTAUS1 befinden, deren Format streng reglementiert ist. Diese Datei kann
  135.      jedoch mehrere logische Dateien enthalten. Jede dieser logischen Dateien
  136.      ist wie folgt aufgebaut:
  137.  
  138.      genau ein A-Satz:     Dateivorspann (enthält hauptsächlich die eigene
  139.                            Bankverbindung)
  140.  
  141.      mehrere C-Sätze:      die eigentlichen Zahlungsvorgänge (Überweisungen
  142.                            oder Lastschriften)
  143.  
  144.      genau ein E-Satz:     Dateinachspann (enthält Kontrollsummen)
  145.  
  146.      In einer logischen Datei sind nur entweder Überweisungen oder Lastschrif-
  147.      ten erlaubt. Eine Mischung ist nicht zulässig.
  148.  
  149.      CB.OBJ                                                        Seite  3
  150.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  151.  
  152.  
  153.      Die Funktionen in CB.OBJ erstellen die temporäre Datei DTAUS1.DBF und
  154.      legen dort die benötigten Datensätze an. Dabei werden die Angaben in das
  155.      geforderte Format gebracht. Zusätzlich werden die von den Banken gefor-
  156.      derten Plausibilitätsprüfungen durchgeführt, einschließlich der Prüfzif-
  157.      fernberechnung für die Kontonummern. Falls Fehler auftreten, unterbleibt
  158.      das Anlegen des Datensatzes. Dadurch wird erreicht, daß sich nur integre
  159.      Daten auf der Diskette befinden und Ihre Bank diese Daten problemlos ver-
  160.      arbeiten kann.
  161.  
  162.      Im zweiten Schritt werden die Daten auf Diskette ausgegeben, die Sie an-
  163.      schließend bei der Bank einreichen können.
  164.  
  165.  
  166.      BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN:
  167.  
  168.      Anschließend folgt eine Beschreibung der in CB.OBJ enthaltenen Funk-
  169.      tionen. Die Datei SAMPLE.ASC verdeutlicht Ihnen, wie Sie die Funktionen
  170.      in Ihre Applikation einbinden.
  171.  
  172.      Der kleingeschriebene Buchstabe am Anfang der Variablennamen gibt den
  173.      Typ an:
  174.  
  175.          c - Character (Zeichen)
  176.          n - numerisch
  177.          l - logisch
  178.  
  179.      CB.OBJ                                                        Seite  4
  180.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  181.  
  182.  
  183.      Funktion CB_A
  184.  
  185.      Aufgabe:      Legt die temporäre Datei DTAUS1.DBF im aktuellen Verzeich-
  186.                    nis an, sofern sie nicht schon existiert. Anschließend
  187.                    wird der A-Satz der folgenden logischen Datei angelegt.
  188.  
  189.      Syntax:       nCBA_RUECK = CB_A(cENAME, cEBLZ, cEKTONR, cEMOD, lGUT, nARBEIT)
  190.  
  191.      Parameter:    cENAME  = eigener Name, max. 27 Stellen
  192.                    cEBLZ   = eigene Bankleitzahl, 8 Stellen
  193.                    cEKTONR = eigene Kontonummer, max. 10 Stellen
  194.                    cEMOD   = Kennziffer für das Prüfziffernverfahren, 2 Stellen
  195.                              "09" = Kontonummer nicht prüfen
  196.                    lGUT    = .T. bei Gutschriften
  197.                              .F. bei Lastschriften
  198.                    nARBEIT = Nummer des Arbeitsbereichs, 1 Stelle
  199.  
  200.      Rückgabe:     nCBA_RUECK = 0 - kein Fehler aufgetreten
  201.                                 1 - ungültige Bankleitzahl
  202.                                 2 - kein Name angegeben
  203.                                 3 - ungültige Kontonummer
  204.                                 4 - Arbeitsbereich kleiner 0 oder größer 10
  205.  
  206.      Hinweis:      Um die Prüfziffernberechnung der Kontonummer zu nutzen, be-
  207.                    nötigen Sie eine Bankleitzahlenbibliothek, in der die ent-
  208.                    sprechenden Kennziffern enthalten sind. Sie können diese
  209.                    Bibliothek gesondert beziehen. Ansonsten müssen Sie immer
  210.                    cEMOD = "09" setzen, da hier keine Prüfziffernberechnung
  211.                    erfolgt.
  212.  
  213.                    Die temporäre Datei wird im angegebenen Arbeitsbereich
  214.                    geöffnet, aber durch die Funktion nicht geschlossen.
  215.  
  216.      CB.OBJ                                                        Seite  5
  217.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  218.  
  219.  
  220.      Funktion CB_C
  221.  
  222.      Aufgabe:      Legt einen C-Satz (eine einzelne Überweisung oder Last-
  223.                    schrift) mit den formatierten Angaben an.
  224.  
  225.      Syntax:       nCBC_RUECK = CB_C(cFNAME, cFBLZ, cFKTONR, cFMOD, nFBETRAG, cTS, cLISTE)
  226.  
  227.      Parameter:    cFNAME   = Name des Kunden, max. 27 Stellen
  228.                    cFBLZ    = Bankleitzahl des Kunden, 8 Stellen
  229.                    cFKTONR  = Kontonummer des Kunden, max. 10 Stellen
  230.                    cFMOD    = Kennziffer für das Prüfziffernverfahren, 2 Stellen
  231.                    nFBETRAG = Betrag, max. 11 Stellen (einschl. Dezimalstellen)
  232.                    cTS      = Textschlüssel, 2 Stellen
  233.                               1. Stelle = 1 - Überweisungen
  234.                                           2 - Lohn-, Gehalts-, Rentengut-
  235.                                               schriften
  236.                                           3 - Vermögenswirksame Leistungen
  237.                               2. Stelle = Einerstelle der Jahreszahl, für die
  238.                                           die vermögenswirksamen Leistungen
  239.                                           gewährt werden
  240.                    cLISTE   = Array, 16 Elemente, je max. 27 Stellen
  241.  
  242.      Rückgabe:     nCBC_RUECK = 0 - kein Fehler aufgetreten
  243.                                 1 - ungültige Bankleitzahl des Kunden
  244.                                 2 - Name des Kunden nicht angegeben
  245.                                 3 - ungültige Kontonummer des Kunden
  246.                                 4 - Betrag kleiner oder gleich 0
  247.                                 5 - erste Stelle des Textschlüssels ungültig
  248.                                 6 - zweite Stelle des Textschlüssels ungültig
  249.  
  250.      Hinweis:      Erläuterungen zum Textschlüssel
  251.  
  252.                    Sie müssen den Textschlüssel bei Überweisungen definieren.
  253.                    Die erste Stelle gibt dabei die Art des Schlüssels an,
  254.                    die zweite Stelle ist nur bei Zahlung von vermögenswirk-
  255.                    samen Leistungen erforderlich. Bei Lastschriften ist der
  256.                    Schlüssel vorgegeben.
  257.  
  258.                    Beispiele:  Lastschriften
  259.                                parC4 = "  " oder "00" oder "10" usw.
  260.  
  261.                                Gutschriften
  262.                                parC4 = "10"  - einfache Überweisung
  263.                                parC4 = "20"  - Lohn-, Gehalts-, Rentengut-
  264.                                                schrift
  265.                                parC4 = "32"  - vermögenswirksame Leistung
  266.                                                für das Jahr 1992
  267.  
  268.                    MIT DIESER SHAREWARE-VERSION KÖNNEN NUR EINFACHE ÜBERWEI-
  269.                    SUNGEN DURCHGEFÜHRT WERDEN! DIE ÜBRIGEN TEXTSCHLÜSSEL
  270.                    WERDEN NICHT UNTERSTÜTZT!
  271.  
  272.  
  273.                    Erläuterungen zum Array
  274.  
  275.                    Das Array dient zur Übergabe der Textzeilen der Zahlung.
  276.                    Für die Textzeilen gilt allgemein, daß sie nur belegt
  277.                    werden, sofern sie unbedingt notwendig sind, und ihr
  278.                    Inhalt so kurz wie möglich gehalten wird.
  279.  
  280.      CB.OBJ                                                                 Seite  6
  281.      ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  282.  
  283.  
  284.                    Die einzelnen Elemente sind speziellen Textzeilen zu-
  285.                    geordnet:
  286.  
  287.                    array[1]  = Verwendungszweck, 1. Zeile
  288.                                hier sollten Sie die Angaben einsetzen, die
  289.                                für eine Zuordnung unbedingt wichtig sind.
  290.                    array[2]  = eigener Name, 2. Zeile
  291.                    array[3]  = Verwendungszweck, Zeile 2
  292.                      bis                          bis
  293.                    array[15]                     Zeile 14
  294.                    array[16] = Name des Kunden, 2. Zeile
  295.  
  296.                    Auch diese Funktion schließt die temporäre Datei
  297.                    DTAUS1.DBF nicht.
  298.  
  299.      CB.OBJ                                                        Seite  7
  300.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  301.  
  302.  
  303.      Funktion CB_E
  304.  
  305.      Aufgabe:      Die Funktion legt den E-Satz der logischen Datei an und
  306.                    schließt die temporäre Datei DTAUS1.DBF
  307.  
  308.      Syntax:       CB_E()
  309.  
  310.      Parameter:    keine
  311.  
  312.      Rückgabe:     immer 0
  313.  
  314.      Hinweis:
  315.  
  316.      CB.OBJ                                                        Seite  8
  317.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  318.  
  319.  
  320.      Funktion CB_DTAUS
  321.  
  322.      Aufgabe:      Die Funktion gibt die Datei DTAUS1 auf Diskette aus und
  323.                    erstellt anschließend eine Sicherheitskopie der tempo-
  324.                    rären Datei.
  325.  
  326.      Syntax:       nCBD_RUECK = CB_DTAUS(cLW, cDISK, nARBEIT)
  327.  
  328.      Parameter:    cLW     = Kennbuchstabe des Diskettenlaufwerks, 1 Stelle
  329.                    cDISK   = Diskettenkapazität, 1 Stelle
  330.                              "1" = 360 KByte
  331.                              "2" = 720 KByte
  332.                              "3" = 1,2 MByte
  333.                              "4" = 1,4 MByte
  334.                    nARBEIT = Nummer des Arbeitsbereichs, 1 Stelle
  335.  
  336.      Rückgabe:     nCBD_RUECK = 0 - kein Fehler aufgetreten
  337.                                 1 - temporäre Datei DTAUS1.DBF nicht gefunden
  338.                                 2 - ungültige Kennziffer für Diskettenkapazität
  339.                                 3 - Kennbuchstabe für Laufwerk ungleich A
  340.                                     oder B
  341.                                 4 - Arbeitsbereich kleiner 0 oder größer 10
  342.                                 5 - Diskettenkapazität für vorhandene Daten
  343.                                     zu gering
  344.  
  345.      Hinweis:      Da die Daten in die Datei DTAUS1 auf Diskette "gedruckt"
  346.                    werden, müssen Sie nach Aufruf der Funktion den Drucker
  347.                    neu setzen!
  348.  
  349.  
  350.                    Diskettenkapazität
  351.  
  352.                    Entnehmen Sie der folgenden Tabelle, wieviele Zahlungen
  353.                    auf Disketten der entsprechenden Kapazität passen:
  354.  
  355.                           360 KiloByte - max. 1414 Buchungen
  356.                           720 KiloByte - max. 2850 Buchungen
  357.                           1,2 MegaByte - max. 4740 Buchungen
  358.                           1,4 MegaByte - max. 5692 Buchungen
  359.  
  360.                    Die Anzahl der Buchungen verringert sich entsprechend,
  361.                    wenn Sie die möglichen Textzeilen voll ausnutzen.
  362.  
  363.                    Im aktuellen Verzeichnis wird eine Sicherheitskopie der
  364.                    temporären Datei DTAUS1.DBF erstellt. Der Name dieser
  365.                    Datei setzt sich aus dem aktuellen Datum mit der Erwei-
  366.                    terung .DTz zusammen. Das "z" steht für einen Zähler.
  367.  
  368.                    Beispiel:   120792.DT1 = erste Kopie am 12.07.1992
  369.                                120792.DT2 = zweite Kopie am 12.07.1992 usw.
  370.  
  371.      CB.OBJ                                                        Seite  9
  372.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  373.  
  374.  
  375.      Funktion CB_BEGLEIT
  376.  
  377.      Aufgabe:      Die Funktion druckt für jede logische Datei die erforder-
  378.                    lichen Begleitscheine aus.
  379.  
  380.      Syntax:       nCBB_RUECK = CB_BEGLEIT(cEBANK, cEORT, cDISK, nARBEIT)
  381.  
  382.      Parameter:    cEBANK  = Name der bezogenen Bank, max. 27 Stellen
  383.                    cEORT   = Sitz der bezogenen Bank, max. 27 Stellen
  384.                    nARBEIT = Nummer des Arbeitsbereichs, 1 Stelle
  385.                    cDISK   = Diskettenkapazität (siehe Funktion CB_DTAUS)
  386.  
  387.      Rückgabe:     nCBB_RUECK = 0 - kein Fehler aufgetreten
  388.                                 1 - Arbeitsbereich kleiner 0 oder größer 10
  389.                                 2 - ungültige Kennziffer für Diskettenkapazität
  390.                                 3 - temporäre Datei DTAUS1.DBF nicht gefunden
  391.  
  392.      Hinweis:      Der Drucker muß vor Aufruf der Funktion richtig gesetzt und
  393.                    bereit sein!
  394.  
  395.                    Erst wenn die Daten mit der Funktion CB_DTAUS auf Diskette
  396.                    geschrieben wurden UND der Ausdruck der Begleitscheine er-
  397.                    folgte, MUSS die temporäre Datei DTAUS1.DBF gelöscht werden!
  398.  
  399.  
  400.                    Erläuterung zum Löschen der temporären Datei:
  401.  
  402.                    Es ist möglich, mehrere logische Dateien in die temporäre
  403.                    Datei aufzunehmen und diese auf eine Diskette auszugeben.
  404.  
  405.                    Beispiel:  Die erste logische Datei enthält alle Beitrags-
  406.                               zahlungen der Mitglieder der Abteilung 1 eines
  407.                               Vereins (Lastschriften). Die zweite logische
  408.                               Datei enthält alle Beitragszahlungen der Mit-
  409.                               glieder der Abteilung 2. Anschließend werden
  410.                               beide logische Dateien in eine einzige Datei
  411.                               DTAUS1 auf Diskette ausgegeben.
  412.  
  413.                               Dazu dürfen Sie nach den Zahlungen der Abtei-
  414.                               lung 1 die temporäre Datei DTAUS1.DBF NICHT
  415.                               löschen! Erst nach den Zahlungen der Abtei-
  416.                               lung 2 werden die Daten auf Diskette geschrie-
  417.                               ben (Funktion CB_DTAUS), die Begleitscheine
  418.                               gedruckt (Funktion CB_BEGLEIT) und anschlies-
  419.                               send die temporäre Datei DTAUS1.DBF gelöscht.
  420.  
  421.      CB.OBJ                                                        Seite 10
  422.      ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
  423.  
  424.  
  425.      COPYRIGHT:
  426.  
  427.      CB.OBJ ist eine durch das Urheberrechtsschutzgesetz geschützte Funktions-
  428.      sammlung. Sie finden auf dieser Diskette eine voll funktionstüchtige
  429.      Prüfversion. Diese Shareware-/Prüfversion darf sowohl kommerziell wie
  430.      privat beliebig kopiert und verteilt werden. Nur durch Ihre Mithilfe bei
  431.      der Werbung und durch den Direktvertrieb können Shareware-Produkte sehr
  432.      preiswert angeboten werden.
  433.  
  434.      Bitte zahlen Sie bei regelmäßiger Benutzung dieses Programms die Lizenz-
  435.      gebühr von DM 50,-. Sie erhalten dann die neueste Vollversion mit zu-
  436.      sätzlichen Funktionen. Außerdem können Sie nur als registrierter Be-
  437.      nutzer von CB.OBJ eine Bankleitzahlenbibliothek beziehen. Die Funk-
  438.      tionssammlung ist auch als CB.DBO für dBASE IV erhältlich.
  439.  
  440.      Mit Ihrer finanziellen Unterstützung von Shareware-Autoren fördern Sie
  441.      die Entwicklung preiswerter Software. Einen Bestellschein finden Sie in
  442.      der Datei BESTELL.TXT.
  443.  
  444.      Ich übernehme keinerlei Haftung für Schäden an Rechnern oder Datenver-
  445.      luste aus dem Gebrauch von CB.OBJ.
  446.  
  447.      Falls Sie Tips oder Verbesserungsvorschläge zu CB.OBJ haben, scheuen
  448.      Sie sich nicht, diese mir mitzuteilen. Vielen Dank im voraus für Ihre
  449.      Unterstützung.
  450.  
  451.  
  452.  
  453.          Erlangen, 12. August 1992
  454.  
  455.          Bernd Hohenester
  456.          Aschaffenburger Straße 16
  457.          8520 Erlangen
  458.          Tel.: (09131) 4 87 88
  459.  
  460.